foobar2000 auf Deutsch

foobar2000 => Customize => Thema gestartet von: nstr in 18. Dezember 2009, 10:14:53

Titel: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: nstr in 18. Dezember 2009, 10:14:53
Hallo Leute,

ich benutze das Default User Interface und habe ein Problem mit den Rating-Sternen in der Playlist. Sie werden nur bei der Schriftart "Arial Unicode MS" angezeigt und nicht bei "Tahoma" oder "Lucida Sans".. weiß jemand woran das liegt und wie sich das beheben lässt?

Vielen Dank! :top:
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 18. Dezember 2009, 12:38:11
Würde mich auch interessieren. Arial Unicode ist die einzige mir bekannte Schrift, die sie Sterne enthält, aber trotzdem muss diese Schrift nicht unbedingt in foobar eingestellt sein. Auf meinem System wird in Playlist und Facets für bestimmte Zeichen automatisch auf Arial Unicode umgestellt, in der Album List funktionert es merkwürdigerweise nicht. Aber es scheint auch von System zu System unterschiedlich zu sein.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: yellowshark in 18. Dezember 2009, 14:25:39
Ganz einfach, "Tahoma" und "Lucida Sans" enthalten die bewussten Sterne nicht, deshalb können sie mit diesen Schriften auch nicht angezeigt werden.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: nstr in 18. Dezember 2009, 14:53:34
Zitat von: yellowshark in 18. Dezember 2009, 14:25:39
Ganz einfach, "Tahoma" und "Lucida Sans" enthalten die bewussten Sterne nicht, deshalb können sie mit diesen Schriften auch nicht angezeigt werden.

hm, stimmt so nicht ganz. vor der neuaufsetzung von windows hat es mit lucida sans auch funktioniert! kann sein das irgend ne office version oder so diese unicode fonts installiert hat, weiß ich leider nicht. werde mal versuchen mir mit nem font editor ne "neue" font aus tahoma und arial unicode zu erstellen.. trotzdem vielen dank für die antworten  :)
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 18. Dezember 2009, 17:16:45
Haben denn alle, die Rating-Sterne verwenden, den Font auf Arial Unicode gesetzt???

@nstr
Hat das was mit der Windows Version zu tun? (Z.B. XP/Vista)
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: nstr in 18. Dezember 2009, 17:43:51
Zitat von: stefle in 18. Dezember 2009, 17:16:45
Haben denn alle, die Rating-Sterne verwenden, den Font auf Arial Unicode gesetzt???

nein, es hat bei mir vorher auch mit Lucida Sans funktioniert..

Zitat von: stefle in 18. Dezember 2009, 17:16:45
@nstr
Hat das was mit der Windows Version zu tun? (Z.B. XP/Vista)

hmm, schätze ich nicht, hatte vorher XP und hab jetzt auch wieder XP..

hab das problem nun so gelöst, dass ich mir ne neue font gebastelt habe.. habe den stern aus arial unicode genommen und in die tahoma font eingefügt. hab mir das so editiert, dass bei foo_playcount nicht mehr die leeren sterne angezeigt werden (die haben mich immer gestört).. alles bestens nun!  :crazy:
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 18. Dezember 2009, 18:44:19
@nstr
Weißt du zufällig, ob die Rating Sterne damals auch in deiner Album List angezeigt wurden?

Das Problem müsste sich doch irgendwie einkreisen lassen.

Ist auch schwer, was im Internet über Windows' Font Remapping zu finden.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: nstr in 18. Dezember 2009, 19:19:37
ja, wurden sie.. die sterne wurden bei mir überall angezeigt, wo sie angezeigt werden sollten.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 18. Dezember 2009, 19:30:21
Echt merkwürdig. Verflixt!

Werd über Weihnachten 'ne Win2000-Kiste testen können. Mal schaun, wie's da aussieht.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 20. Dezember 2009, 19:40:48
Hab doch noch was gefunden:
http://support.microsoft.com/kb/282187/de (http://support.microsoft.com/kb/282187/de)
bzw. http://support.microsoft.com/kb/282187 (http://support.microsoft.com/kb/282187)

Vielleicht hat es etwas mit den Systemgebietsschema-Einstellungen von Windows zu tun, ob die Schriftartersetzung funktioniert.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 20. Dezember 2009, 20:49:21
Zitat von: nstr in 18. Dezember 2009, 19:19:37
ja, wurden sie.. die sterne wurden bei mir überall angezeigt, wo sie angezeigt werden sollten.
Nochmal zur Sicherheit: Du meinst damit auch die DUI-Album-List?
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 25. Dezember 2009, 18:02:24
Bei XP:

Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Reiter: Sprachen -> Zusätzliche Sprachunterstützung: beides anklicken -> XP CD bereithalten
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 26. Dezember 2009, 14:53:07
Hi, danke für den Tip. Bin gerade bei meiner family, jetzt muss erstmal die Gans verarztet werden. Aber ich werde die Einstellungen so bald wie möglich ausprobieren.

Hier sind zwei XP-Rechner, auf dem einen funktioniert die Schriftartersetzung (auch bei der DUI-Album-List), auf dem anderen nicht.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 26. Dezember 2009, 15:39:15
Wenn Du noch dazu kommen solltest, kannst ja mal schauen, ob auf dem einen Rechner die Häkchen gesetzt sind und auf dem anderen nicht.

Dann lasst euch mal die Gans schmecken. Frohe Weihnachten!

Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 27. Dezember 2009, 21:16:18
ZitatDann lasst euch mal die Gans schmecken. Frohe Weihnachten!
Ja, danke, hat geschmeckt. Dir guten Rutsch!

Bei beiden Rechnern waren die Häkchen nicht gesetzt. Hab trotzdem mal versucht, die zusätzliche Sprachunterstützung nachzuinstallieren. Dummerweise hat das gerade bei dem Rechner nicht geklappt, bei dem die Schriftartersetzung nicht funktioniert. Beim andern sind jetzt die Häkchen gesetzt, aber da ging es ja vorher schon. Es hat sich dadurch nichts geändert.

Offensichtlich nicht der richtige Weg.

Was mich noch gewundert hat:
In dem Registry-Ordner
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\Current Version\FontSubstitutes
(siehe den oben verlinkten Knowledgebase-Artikel)
findet sich kein Verweis auf Arial Unicode.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 27. Dezember 2009, 22:10:20
Noch etwas, das ich nicht verstehe:

Auf dem Rechner, bei dem die Schriftersetzung funktioniert, ist Arial Unicode nicht installiert, jedenfalls wird sie im Font-Ordner nicht angezeigt (nur normale Arial, max. 359 kB pro Datei). Trotzdem wird per $char(9733) ein Stern angezeigt.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 27. Dezember 2009, 22:40:13
Jetzt habe ich probehalber die Häkchen bei der Sprachunterstützung wieder entfernt. Und es zeigt sich Wirkung: Keine Schriftartersetzung mehr. Man kann sich auf die Häkchen wohl nicht 100%ig verlassen.

Der Tip von qwert73 geht dann doch in die richtige Richtung.

Noch was anderes: Die Album List kann offenbar keine Zeichen ersetzen, genau wie bei meinem Vista-System zuhause. Da war ich beim ersten Test wohl etwas ungenau:
ZitatHier sind zwei XP-Rechner, auf dem einen funktioniert die Schriftartersetzung (auch bei der DUI-Album-List), auf dem anderen nicht.

Könnte das mit der Album List mal jemand testen? Man müsste ja nur eine Album List View mit dem String $char(9733) anlegen.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 28. Dezember 2009, 21:09:37
Hallo stefle,

den Tip mit den Häkchen sollte auf jeden Fall nstr ausprobieren und dann berichten, obs geholfen hat. Bei dir bin ich überfordert und verwirrt: es funktionierte vor den Häkchen, nur in der Album List nicht - nach Setzen und wieder entfernen dann nirgendswo mehr?
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 28. Dezember 2009, 23:46:44
@qwert73
Rechner Nr.1 (XP Home): Zunächst funktionierte die Schriftartersetzung, auch in der Album List, dennoch waren die Häkchen im Diolog nicht gesetzt. Ich gehe mal davon aus, dass das der Zustand seit der Installation des OS war. Nun setze ich die Häkchen und lege Windows-CD ein. Danach funktioniert die Ersetzung ebenfalls. Aus Neugierde entferne ich die Häkchen - nun werden die Zeichen nicht mehr ersetzt. Dann setze ich die Häkchen wieder. Zeichen werden wieder ersetzt, aber mir fällt auf, dass dies in der Album List nicht (mehr) funktioniert.

Rechner Nr.2 (XP Professional): Ersetzung funktioniert nicht. Installations-CD nicht greifbar. Von der XP-Home-CD funktioniert die Nachinstallation nicht. Hier habe ich nicht weiter probiert.


Funktioniert bei dir die Ersetzung auch in der Album List (DUI)?
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 29. Dezember 2009, 00:38:29
Also, ich habe mal auf HA gestöbert und folgendes gefunden: Es scheint wohl auch (manchmal) ein Wert in die Registry geschrieben werden zu müssen.

http://www.hydrogenaudio.org/forums/index.php?showtopic=66358

Mal am Rande: Das scheint einer der benutzerunfreundlichsten Punkte an foobar2000 zu sein. Muss sich ein gewöhnlicher User damit rumschlagen?

Edit:
Stell mal in der Album List die gleiche Schrift ein wie in der Playliste - vielleicht hilft das ja!
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 30. Dezember 2009, 15:24:00
Ich fass es nicht.  :gaga:

:top:  Es funktioniert!  :top:

Hab in der Registry nach HA-Anleitung einen neuen Wert gesetzt. Jetzt sieht man die Sternchen auch in der Album List. Dass ich das noch erleben darf. Hoffentlich geht das zuahuse auch.

Man muss eventuell ein bisschen experimentieren. Die Schrift, die ich nutze, heißt Union. Im Windows-Fontordner und in der Vorschau wird sie als Union Regular bezeichnet (neben Union Bold). Nach der Beschreibung hätte ich also Union Regular eintragen müssen. Es funktionierte aber erst mit Union.

Vielen Dank!!!
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 30. Dezember 2009, 17:14:20
Echt lustig. Hab mal den Registry-Eintrag wieder gelöscht und neugestartet. Trotzdem funktionieren die Sterne noch. Zwischenzeitlich hatte ich auch Arial Unicode nachinstalliert. Jetzt wieder gelöscht. Kein Unterschied.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 30. Dezember 2009, 19:33:13
Na endlich! ;)

Aus Neugier: Da Du geschrieben hattest, dass lediglich in der Album List die Schriftartersetzung nicht funktioniert, wäre es interessant zu wissen, ob Du in der Playlistansicht eine andere schrift benutzt hast.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: stefle in 31. Dezember 2009, 21:42:59
Zitat von: qwert73 in 30. Dezember 2009, 19:33:13
(...), ob Du in der Playlistansicht eine andere Schrift benutzt hast.

Nein, überall die obengenannte Union. Willst du darauf hinaus, dass es an der jeweils benutzten Schrift liegt?

Hab noch ein paar Dinge herausgefunden. Windows liefert auch schon bei XP sogenannte "Schriftsammlungen" mit, Dateiendung: *.ttc. Das sind folgende: Batang, Dotum, Gulim, Meyro, MingLiU, MS Gothic und MS Mincho. Alle haben die Rating-Sterne auf U+2605/U+2606. Vielleicht ist das der Grund, dass Rating-Sterne auch dann angezeigt werden, wenn Arial Unicode nicht installiert ist. (Wird die ohnehin nicht nur mit Office ausgeliefert?) Wenn man ein anderes Design der Sterne will, kann man ja mal die ttc-Schriften durchprobieren.

Bin jetzt wieder zuhaus und hab ein bisschen gefummelt. Den Registry-Eintrag habe ich noch nicht gesetzt, da ich gerade nicht neustarten will. Aber es eilt ja nicht.

Dank deiner letzten Frage (@qwert73) hab ich in foobar mal andere Fonts ausprobiert. Wenn ich Tahoma oder Segoe UI einstelle, werden die Sterne tatsächlich auch in meiner Album List dargestellt. Bei Verdana, Arial, Times NR, Garamond und sonstigen typischen MS-Schriften geht das nicht. Das habe ich nie bemerkt. Man muss offensichtlich eine Schrift nehmen, die Windows für das eigene UI verwendet. Gut möglich, dass meine Tests an den XP-Rechnern fürn .... sind. Denn da wußte ich das noch nicht.

Ich hoffe, dass es nach dem Registry-Mod mit meiner Union klappt.

Guten Rutsch nochmal und Dank für die Unterstützung.
Titel: Re: Problem mit Rating-Sternen (werden nicht angezeigt)
Beitrag von: qwert73 in 01. Januar 2010, 18:44:58
Zitat von: stefle in 31. Dezember 2009, 21:42:59
Willst du darauf hinaus, dass es an der jeweils benutzten Schrift liegt?

Schon - irgendwie habe ich nach einer Erklärung für die von dir beschriebenen Phänomene gesucht: Funktioniert nur in der Album List; nach Löschen des Registrykeys funktioniert es denoch weiterhin; und so weiter und so fort!

Letztendlich haben wir unser Halbwissen zusammengeworfen und uns zum Erfolg hingestolpert - aber wie die Dinge laufen, wissen wir eigentlich immer noch nicht richtig, oder?  ;)