Refresh playlist view

[grimes]

Hallo,
mein Problem: Wenn ich z.B. ein neues cover.jpg in ein Musik-Verzeichnis ablege, muss ich die playlist view refreshen, damit es dort angezeigt wird.
Ich mache das bisher so: Ich wechsele zu einer anderen playlist und kehre dann zur Ursprungs-playlist zurück. ...und schon wird das neue Cover angezeigt.
Gibt es eine einfachere Möglichkeit den playlist view (hier: NGPlaylist) zu aktualisieren?

[s_PLASH]

die würde würde ich auch gern wissen