Problem bei mehrzeiligen Titelangaben

[Gen. Bully]

Hallo, habe ein kleines Problem bei der Anzeige mehrzeiliger Titelnamen.

Die Anzeige in der Playlist gefällt mir überhaupt nicht. Gibt es da irgendeine Foobar konforme Lösung wie man das handhaben könnte?

Als Beispiel mal Pretty Popup unten links. Dort funktioniert die Titelausgabe einwandfrei. Ebenso, wenn ich mit dem Mauszeiger über das Foo-Icon im Tray fahre ebenso.
Danke für die Hilfe.

FoobarTitelproblem.jpg ^{defekter link entfernt - grimes}

[Spirit_of_the_ocean]

Sorry Gen. Bully aber du kennst ja die Regeln -> Nur eine Frage pro Topic, damit nicht alles Kraut und Rüben wird.
Ich würde dich daher bitten deinen Post zu editieren, so dass hier nur eine Frage zu beantworten ist. Für die anderen Probleme kannst du ja neue Topics aufmachen oder nochmal schauen, ob du ein entsprechendes Topic findest.