Datumsinformationen taggen

[Brumm]

Es ist laut dem Hydrogenaudio-Forum der Feldname DATE mit dem id3v2.4-Frame/Tag TDRC (Recordingtime/Aufnahmejahr) verknüpft.
Es wird aber darauf hingewiesen, das die meisten Programm TDRC aber als Veröffentlichungsdatum verwenden, obwohl es dafür eigentlich den id3v2.4-Frame/Tag TDRL (Releasetime/Veröffentlichungsjdatum) gibt.

The TDRC frame is officially to be used for the recording time, TDRL is for the release time but TDRC is generally used by most programs.

So werden es wohl auch die meisten Hardwareplayer anwenden? (Ich habe (noch) keinen kann es also leider nicht nachprüfen.)
Hier noch mal die Definition der id3v2.x.-Frames:

ID3v2.3.:

• TDAT: The 'Date' frame is a numeric string in the DDMM format containing the date for the recording. This field is always four characters long.
  
  
• TIME: The 'Time' frame is a numeric string in the HHMM format containing the time for the recording. This field is always four characters long.
  
  
• TORY: The 'Original release year' frame is intended for the year when the original recording, if for example the music in the file should be a cover of a previously released song, was released. The field is formatted as in the "TYER" frame.
  
  
• TRDA: The 'Recording dates' frame is a intended to be used as complement to the "TYER", "TDAT" and "TIME" frames. E.g. "4th-7th June, 12th June" in combination with the "TYER" frame.
  
  
• TYER: The 'Year' frame is a numeric string with a year of the recording. This frames is always four characters long (until the year 10000).
  

ID3v2.4.:

• TDOR: The 'Original release time' frame contains a timestamp describing when the original recording of the audio was released. Timestamp format is described in the ID3v2 structure document [ID3v2-strct].
  
  
• TDRC: The 'Recording time' frame contains a timestamp describing when the audio was recorded. Timestamp format is described in the ID3v2 structure document [ID3v2-strct].
  
  
• TDRL: The 'Release time' frame contains a timestamp describing when the audio was first released. Timestamp format is described in the ID3v2 structure document [ID3v2-strct].
  

Was bedeutet dies für mich und meinen Anwendungsfall:
Archivieren: Rippen mit EAC nach Flac → Taggen mit foobar
Mobile Musicdaten:Ausgesuchte Getaggte Flac-Datein konvertieren mit foobar nach MP3 → USB-Stick für USB-Radio oder Mobiltelefon.
Dort möchte ich angezeigt bekommen Interpret/Titel/Erstveröffentlichungsdatum.

Da ich noch kein portablen Player oder ein USB-Radio besitze und mir die Arbeit sparen möchte einzelne Tags bei ca. 1000 CDs noch einmal zu taggen, nun meine Frage an diejenigen die schon einen Hardwareplayer besitzen.
Falls ihr z.B. mit EAC rippt tragen ja die meisten hier, wie ich mitbekommen habe, im Feld Year das "Erstveröffentlichungsdatum des Albums/Album first release date" ein.
In foobar erscheint dies im Feldnamen "Date" dies verknüpft foobar ja dann mit dem id3v2.4-Frame TDRC.
Wird dies dann von Euren Hardware-Playern angezeigt oder taggt ihr dafür einen andern Feldnamen bzw id3-Frame nach?

[Gen. Bully]

Zumindest bei meinem iRiver werden die Datumsangaben korrekt angezeigt. Egal ob mit Foobar oder EAC gerippt. Habe allerdings als alternative Firmware Rockbox drauf.